Descripción: en la perspectiva colonial, las imágenes podían obrar milagros. Este testimonio cuenta uno de los muchos casos en los que las imágenes obraban prodigios. Las autoridades coloniales indagaban la veracidad de estos hechos.
Cuadro que sudaba. Don Juan de Borja presidente de la Nueva Granada, escribe que en su paso por Ibagué a Mariquita vieron sudar el cuadro de san Diego (Mariquita, 1620).
Acababa don Juan de Borja, capitán general del reino, de efectuar la hazañosa conquista de panches y pijaos. Y habiendo pasado de Ibagué a Mariqui[ta] por no sé qué ocupaciones, llegose el día 13 de noviembre de este año, cuando la población de Mariquita se vio sorprendida por un grave suceso, que como a cierro de noche se efectuó en la iglesia del señor san Francisco, de [que] era guardián fray Francisco de Gaviria. Fue el caso que estando en la función religiosa de esa noche los circunstantes comentaron que la pintura del señor san Diego principió a sudar agua en el rostro y no cesaba, aun cuando los fieles la enjuagaban con algodones, pañuelos, etc. La conmoción de las gentes, pues el mismo señor capitán general don Juan de Borja quiso presenciar el fenómeno que todos admiraban, lo cual visto por todos, pidieron concurriera el escribano real don Alonso Hurtado y Arias, quien da fe, como ministro real, de lo extraordinario que presenciaba él, como a las 9 de la noche, y después de haberse cerciorado por todas las vías posibles de lo extraordinario del suceso. Este aparentemente cesó y el cuadro se secó por el momento, pero como el concurso de gente continuaba, volvieron a notar, pasadas algunas horas, volvió a repetirse el milagro, pero con admiración, pues sudaba agua y sangre. De nuevo vuelven a llamar al notario, que dejando su cama, testimonia ser la verdad y lo rubrica de nuevo. El expediente es muy corto, pero en síntesis afirma lo dicho.
Vargas Murcia, Laura Liliana. (2012). Del pincel al papel: fuentes para el estudio de la pintura en el Nuevo Reino de Granada (1552-1823). Bogotá: Icanh, p. 154. Tomado de Mariquita, Convento de Sebastián Mártir. Serie particulares. Índice 1188. Subserie Miscelánea. Vols. 2/1/3/25. Archivo San Luis Beltrán, Orden de Predicadores (ASLBOP), Bogotá.
